Prevod od "je ponudio da" do Italijanski


Kako koristiti "je ponudio da" u rečenicama:

Oge je ponudio da te spasi, ti si odbio.
Åge si è offerto di salvarti, ma tu ti sei rifiutato!
Dom je ponudio da napravi doruèak.
Dom si e' offerto di prepararci la colazione.
Donald Fagan, trenutni vlasnik Pizove gitare, je ponudio da je proda Pizu za 500 $, koliko je on platio.
Donald Fagan, l'attuale possessore della chitarra di Piz, si è offerto di rivenderla a Piz per i 500$ che l'ha pagata.
Volte, Eliot mi je rekao da je ponudio da plati tvoje leèenje.
Walt, Elliot mi ha detto che si e' offerto per pagarti le cure.
G. Stjuart je ponudio da im ih dostavi.
Il signor Stuart si e' offerto di consegnarli.
Èovjek mi je ponudio da služim hranu.
Quel tipo mi vuole far servire ai tavoli.
Na kraju je ponudio da doðe i mene ugrize.
Alla fine, si e' offerto di venire qui e mordermi.
Kad sam danas otpraæen nazad u Sonu, jedan od èuvara, nam je ponudio da kupimo slobodu.
Mentre mi scortavano dentro, oggi, una delle guardie ci ha dato la possibilita' di comprarci la nostra liberta'.
Vidi, došao sam da prièamo, jer, ah, taj deran, Horta, mi je ponudio da vodim Slobodne novine Istoènog Timora.
Senta, la ragione per cui sono venuto a parlarle e' perche'... un giovanotto, Horta, mi ha... offerto di gestire la East Timor Free Press.
Pa ne želim te iznervirati, pošto ga oèigledno voliš... ali tvoj sin mi je ponudio da kupim drogu.
Beh, odio dover essere io a separarlo da te, perché pare che tu gli voglia bene. Sembra che tuo figlio abbia appena provato a vendermi una droga illegali.
Alastair mi je ponudio da æe me prestati muèiti ako ja poènem muèiti druge.
E Alastair mi fece un'offerta. Mi avrebbe tolto dalla ruota della tortura... se avessi iniziato io a torturare.
Kajl je ponudio da me odvede u bolnicu da se vidimo sa onkologom, zakažemo terapiju, i skoro... skoro da sam mu dozvolila, jer sam... tako sam želela da ga opet vidim.
Kyle si e' offerto di portarmi all'ospedale, per parlare con la mia oncologa, per pianificare il mio trattamento, e quasi... quasi gliel'ho lasciato fare, perche'... desideravo tanto rivederlo.
Te noæi kad je Kim oteta, Colin im je ponudio da rade za Harveyja.
La sera che hanno preso Hsiao, Colin ha presentato l'offerta di Harvey.
Èovek koga znam velikodušno mi je ponudio da odsluži kaznu za mene.
Un uomo che conosco si e' gentilmente offerto di scontare la pena al posto mio.
Sreo sam coveka koji je ponudio da nas vodi da gledamo zajedno utakmicu Bucksa.
Sai, ho conosciuto un uomo che mi ha offerto di portarci a veder giocare i Buccaneers.
Tennessee je ponudio da trèim po terenu i bacam novèiæ.
Tennessee mi ha offerto di entrare in campo e di lanciare la moneta.
Markus Kane mi je ponudio da otkupi moju slobodu ako te ubijem.
Perché il tuo Markus Kane mi ha offerto di comprare la mia libertà se ti avrei ucciso.
Ulrich mi je ponudio da me izvuèe odavde.
Ulrich mi ha offerto di uscire.
Pre vas je bio par koji mi je ponudio da podelimo dobitak.
coppia che sono venuti prima di me ha offerto la metà dei profitti.
Stvarno je ponudio da kupi kola sa kokainom?
Si e' davvero offerto di comprare la tua macchina con della coca? Gia'. Si'.
Moj klijent je ponudio da plati svu odštetu.
Il mio cliente si e' offerto di rimborsare tutti i danni.
A Sir Richard mu je ponudio da æe otpisati dug, ukoliko mu daš dokaz krivice ministara?
Sir Richard si e' offerto di annullare il debito se gli aveste dato prova della colpevolezza dei ministri.
Džejms Kenak je ponudio da finansira moje istraživanje.
James Kanack offri' di sponsorizzare la mia ricerca.
Od ovih igraèa, trojica su ispala u prvom krugu, jedan je diskvalificiran, a dvojici je ponudio da se povuku i saèuvaju imidž.
Di quei giocatori, tre sono stati sconfitti al primo round, uno e' stato squalificato e due sostengono che Walter ha dato loro la possibilita' di ritirarsi per salvarsi la faccia.
Andy je ponudio da plati našu kiriju ali sam ja rekla ne.
Andy si e' offerto di pagarci l'affitto ma ho rifiutato.
Poslednji momak sa kojim sa pričala je ponudio da mi odradi grudi.
L'ultimo con cui ho parlato mi ha offerto un servizietto alle tette.
Voritski mi je ponudio da predajem, mislim da prihvatim.
Quindi, Whoritsky mi ha offerto un posto da insegnante, e penso che accettero'.
A pošto ona zna da politika nije tvoja stvar, je ponudio da se ubrza naše zoniranje odricanja tako da možete povući.
E visto che sa che non sei pratico di politica... s'e' offerta di accelerare le pratiche per la nostra deroga di zona, cosi' puoi ritirarti.
Parkman je ponudio da trenira vaše dete?
Parkman si e' offerto di allenare sua figlia?
Edvard mi je ponudio da kupim Fensi.
Edward si e' offerto di vendermi Fancie.
Eleanor, kapetan Hornigold mi je ponudio da se pridružim posadi.
Eleanor. Il capitano Hornigold mi ha offerto di unirmi alla sua ciurma.
Lord Kaslroj mi je ponudio da budem njegov šegrt u Španiji.
Lord Castleroy mi ha offerto un apprendistato in una delle sue spezierie in Spagna.
Džon je ponudio da me odvede na jedno specijalno mesto gde se pun efekat uklonjene Mai Viru organizacije može osetiti.
John si e' offerto di portarmi in un posto speciale dove le reali conseguenze del Mai Wiru disattivato sono visibili.
Nisam morala tako, ali život mi je ponudio da budem takva žena i to sam prigrabila!
E non ero costretta a viverla cosi', ma questo... e' quanto la vita mi offerse come donna, e l'accettai.
0.57359600067139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?